Cómo redactar una oferta de empleo atractiva en Francia: guía para RR. HH.

Redactar una oferta de empleo

Redactar una oferta de empleo eficaz permite atraer a candidatos experimentados. Antes incluso de comenzar la redacción, es imprescindible conocer las obligaciones legales y las expectativas clave de los candidatos.

Un anuncio bien estructurado potencia tu marca empleadora y facilita el trabajo de los reclutadores, mientras que una oferta confusa o no conforme a la normativa puede desanimar o excluir a posibles talentos. Esta guía detallada presenta los pasos y las mejores prácticas para redactar un anuncio claro, atractivo y conforme, al tiempo que pone en valor tu empresa (notablemente a través de la plataforma Hiring Notes, que conecta empresas y agencias de reclutamiento).

Estructurar la oferta de empleo

La claridad en la estructura es esencial para que el anuncio sea legible y atractivo. Inspírate en los esquemas recomendados: empieza con un título conciso, seguido de una breve presentación del contexto, la descripción de las misiones, las competencias requeridas, las condiciones (contrato, ubicación, remuneración) y termina con un llamado a la acción claro.

Un título claro y atractivo

El título debe indicar de inmediato el puesto a cubrir y captar el interés. Elige un enunciado preciso y reconocido por candidatos y reclutadores (evita la jerga interna). Menciona nivel y género (por ejemplo «Desarrollador·a Web Senior (M/F) – Indefinido»). Un buen título contiene palabras clave (puesto, sector) y es lo suficientemente llamativo para invitar a seguir leyendo.

Presentar la empresa y el contexto

Desde el inicio del anuncio, ofrece algunos datos sobre la empresa: actividad, tamaño y qué la hace singular (cultura, valores, proyectos). Destaca tu marca empleadora—por ejemplo, compromiso RSE, sello de calidad de vida en el trabajo o estilo de dirección—para diferenciar tu oferta. Una descripción breve (2–3 frases) centrada en el día a día del puesto basta.

Por ejemplo: «[Empresa] es una startup innovadora en [sector], en rápido crecimiento. Te unirás a un equipo dinámico donde se valora la colaboración y la iniciativa.» Mostrar la misión de la empresa ayuda al candidato a visualizarse en el rol.

Describir las misiones

Describe a continuación las misiones principales en forma de viñetas (3–5 tareas clave). Utiliza verbos de acción y vincula cada misión con los objetivos de la empresa. Por ejemplo: «Desarrollar y mantener las aplicaciones web de la A a la Z, garantizando seguridad y rendimiento» o «Diseñar e implementar la estrategia de marketing digital para aumentar la visibilidad de la marca». Según Monster, lista entre 3 y 7 tareas alineadas con los objetivos empresariales. Las viñetas facilitan la lectura rápida y ayudan a entender el núcleo del puesto.

Detallar el perfil buscado

Tras las misiones, especifica el perfil del candidato: formación requerida, años de experiencia deseados, habilidades imprescindibles, competencias técnicas (lenguajes, herramientas, certificaciones) y cualidades personales (por ejemplo, autónomo, riguroso, buen comunicador). Distingue claramente lo imprescindible de lo deseable; demasiados requisitos pueden desanimar.

Por ejemplo: «Tienes 3 años de experiencia en desarrollo Java y nivel profesional de inglés. Conocimiento de Angular es un plus.» Así evitas pasar por alto perfiles atípicos pero valiosos.

Especificar las condiciones del puesto

Menciona el tipo de contrato (indefinido, temporal, prácticas, alternancia, freelance), indicando para un temporal la duración prevista. Añade el entorno de trabajo: ubicación (ciudad, región o teletrabajo), horario (35 h, flexible, turnos) o modalidades (viajes frecuentes). Ejemplo: «Contrato indefinido a tiempo completo, sede en Lyon (transporte público cercano), 2 días/semana en remoto». Finalmente, cita la remuneración o rango salarial (pronto obligatorio) y los beneficios: seguro médico, vales de comida, bonus, plan de formación, etc.

Finalizar con un llamado a la acción (CTA)

Concluye invitando a postular: «¿Te reconoces en este perfil? Envía tu CV y carta de presentación a [email] con asunto “Candidatura – [Puesto]”».

En la plataforma Hiring Notes gestionamos el CTA: el reclutador recibe directamente un CV anónimo desde tu anuncio.

Tabla resumida de elementos clave para una oferta atractiva

ElementoDescripción y consejos
Título del puestoTítulo preciso y atractivo (indicar M/F).
Ej.: «Jefe de Proyecto Digital (M/F) – Indefinido».
Presentación de la empresaBreve descripción de actividad, cultura y puntos fuertes (tamaño, RSE, crecimiento).
Ej.: «PYME innovadora (50 pers.), conocida por su apertura…».
MisionesLista concisa (3–5 viñetas) con verbos de acción.
Ej.: «Gestionar ciclo de proyectos, liderar reuniones, coordinar equipo…».
Perfil / CompetenciasRequisitos (formación, certificaciones) y competencias clave (técnicas y blandas). Imprescindibles vs. deseables.
Contrato y duraciónIndicar indefinido, temporal (con duración), prácticas, alternancia, freelance, etc. Mencionar prórroga y periodo de prueba.
UbicaciónCiudad o región y modalidad (oficina, remoto).
Ej.: «París + 2 días remoto».
Sueldo & beneficiosRango salarial (recomendado) y extras (seguro, vales, bonus).
Ej.: «30–35 k€ brutos/año + bonus + seguro médico».
Proceso de selecciónPasos (n.º entrevistas, pruebas, fecha inicio) y contacto para aplicar.

Redactar un contenido optimizado

Más allá de la estructura, la elección de vocabulario y palabras clave es crucial para el SEO y para captar al candidato adecuado. Piensa en términos que usaría quien busca tu puesto: “Java, indefinido, remoto” para un desarrollador, o “ventas, B2B, comisiones” para un comercial. Incorpóralos en el título y cuerpo del anuncio.

Los portales clasifican ofertas según relevancia y búsquedas frecuentes (cargo, sector, empresa). Incluir términos como “software” o “marketing digital” aumenta tu visibilidad en línea.

Tono adecuado y marca empleadora

Adopta un tono profesional y a la vez cercano. Usa segunda persona (“tú”/“usted”) para hablar directamente al candidato. Mantén la concisión (ideal <700 palabras) y evita jerga innecesaria. Según tu cultura, puedes optar por trato más informal. Ajusta el estilo a tu buyer persona: dinámico para creativos, más formal para perfiles financieros.

Destaca tu marca empleadora: trabajo en equipo, oportunidades de crecimiento, equilibrio vida-trabajo, reconocimiento, etc. Ej.: “Únete a una empresa donde el 80 % de los mandos provienen de promociones internas.”

Evitar errores comunes y cumplir la legislación

Aunque tienes margen creativo, debes evitar prácticas que dañen tu imagen o incumplan la ley.

Errores comunes a evitar

  • Texto excesivo o confuso: sugiere entorno rígido. Sé breve.
  • Copiar y pegar: no reutilices texto antiguo sin revisar.
  • Demasiados requisitos: ahuyenta a buenos candidatos. Sé selectivo.
  • Información clave omitida: sin contrato, salario o ubicación pierdes candidaturas.
  • Tono inapropiado: muy impersonal o pasivo aleja al lector.
  • No corregir errores: faltas dañan tu profesionalidad.
  • Falta de transparencia: proceso de selección confuso genera frustración.

Oferta no sexista e inclusiva

La legislación exige un lenguaje inclusivo. Evita menciones de género o estado civil. Usa “Ingeniero/a” o añade “(M/F)” tras el título. Un lenguaje inclusivo amplía tu alcance y fortalece tu marca empleadora.

Menciones legales obligatorias y prohibidas

Tu anuncio debe cumplir el Código de Trabajo para evitar sanciones y discriminación:

  • Fecha de publicación: indica la fecha del anuncio.
  • Nombre del empleador: razón social y opcionalmente dirección.
  • Tipo de contrato: indefinido, temporal, etc. (y duración si temporal).
  • Ubicación: presencial o remoto.
  • Idioma: castellano si es en España.
  • Veracidad: no induzcas a error.
  • No discriminación: no incluyas criterios prohibidos.
  • Igualdad profesional: menciona “(M/F)” o “equipo mixto”.
  • Salario: preferible indicar rango.

Respetar estas normas y evitar menciones prohibidas protege tu empresa y da confianza a los candidatos.

Menciones legales a incluir:

  • Fecha de publicación (Art. L5332-1 C. trav.).
  • Nombre o razón social (Art. L5332-2).
  • Dirección del empleador o anonimato.
  • Tipo de contrato y duración (si procede).
  • Ubicación (ciudad/región, teletrabajo).
  • Salario o rango.
  • Modo de candidatura: email, formulario o enlace.
  • Ausencia de criterios discriminatorios.

¿Dónde difundir la oferta de empleo?

Para llegar al mayor número de talentos cualificados, utiliza diversos canales de difusión según sector y perfil deseado:

  • Plataformas generales: Indeed, Monster, InfoJobs, LinkedIn, Google for Jobs.
  • Portales especializados: APEC, LesJeudis, Cadremploi, Welcome to the Jungle, Frenchweb, FashionJobs, etc.
  • Redes sociales: LinkedIn, Facebook, Twitter.
  • Publicación interna y recomendaciones: promueve la cooptación.
  • Centros educativos: universidades y escuelas profesionales.
  • Prensa y ferias: anuncios impresos o stands en eventos de empleo.

Canales sugeridos:

  • Portales y buscadores generales.
  • Plataformas y agencias especializadas.
  • Redes profesionales.
  • Sitio de carrera de la empresa e interno.
  • Agencias de reclutamiento.
  • Plataformas B2B: Hiring Notes.

Herramientas de sourcing como Hiring Notes conectan tu oferta con redes de reclutadores externos, ampliando y cualificando tu pool de candidatos.

Al aplicar estas buenas prácticas, tu oferta de empleo será completa, clara y atractiva. Así atraerás con mayor facilidad los perfiles deseados y potenciarás tu marca empleadora. Piensa siempre en el candidato: un anuncio conciso, bien estructurado y transparente genera confianza e incentiva la postulación. Gracias a canales de difusión adecuados y herramientas innovadoras como Hiring Notes, maximizarás la visibilidad de tu oferta y el interés del talento.